Chính sách bảo mật – Supa
Privacy Policy – Supa
1. Giới thiệu
1. Introduction
Các ứng dụng thuộc hệ sinh thái Supa là những giải pháp SaaS hỗ trợ quản trị công việc, chi phí và đào tạo nội bộ, phù hợp với mọi tổ chức, doanh nghiệp hoặc đội nhóm đang tìm kiếm một giải pháp đơn giản, linh hoạt và đồng bộ để vận hành hiệu quả.
Các ứng dụng được triển khai thông qua tài khoản do tổ chức quản lý và phân phối cho người dùng. Việc tạo tài khoản người dùng không thực hiện trực tiếp trên ứng dụng.
Applications within the Supa ecosystem are SaaS-based solutions for task management, cost tracking, and internal training — ideal for any organization, company, or team seeking a simple, streamlined, and unified platform for efficient operations.
User accounts are provisioned and managed externally by the organization. Account creation is not available directly through the apps.
2. Việc thu thập thông tin cá nhân
2. Collection of Personal Information
Chúng tôi không thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào của người dùng thông qua các ứng dụng Supa. Mọi thông tin tài khoản đều được cung cấp bởi chủ doanh nghiệp hoặc tổ chức quản lý, và có sự đồng thuận từ người dùng bên ngoài ứng dụng, trước khi họ sử dụng.
We do not collect any personal information from users through Supa applications. All account-related data is provided by the business owner or managing organization, based on prior consent obtained externally from users before access.
3. Quyền truy cập thiết bị
3. Device Permissions
Các ứng dụng có thể yêu cầu các quyền sau trên thiết bị của người dùng, chỉ nhằm mục đích hỗ trợ chức năng nghiệp vụ:
- Vị trí: Dùng để ghi nhận vị trí tại thời điểm thực hiện công việc hoặc kiểm tra hiện trường.
- Camera và thư viện ảnh: Dùng để chụp ảnh hoặc chọn ảnh từ thiết bị, phục vụ việc đính kèm hình ảnh vào công việc hoặc báo cáo kiểm tra.
Ứng dụng không sử dụng các quyền này cho bất kỳ mục đích theo dõi, quảng cáo hoặc thu thập dữ liệu nào khác.
The apps may request the following permissions solely to support operational functionality:
- Location: Used to log the user’s location during task execution or site inspection.
- Camera and photo library: Used for capturing or selecting images to attach to tasks or inspection reports.
The apps do not use these permissions for tracking, advertising, or any unrelated data collection.
4. Bảo mật dữ liệu
4. Data Security
Tất cả dữ liệu được truyền tải giữa thiết bị và hệ thống Supa đều được mã hóa bằng giao thức SSL nhằm đảm bảo an toàn và bảo mật.
All data transmitted between the user’s device and the Supa system is encrypted using SSL, ensuring privacy and security.
5. Quyền kiểm soát của người dùng
5. User Control
Người dùng có thể từ chối hoặc thu hồi quyền truy cập vị trí, camera và thư viện ảnh bất kỳ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị. Tuy nhiên, các tính năng có yêu cầu bắt buộc những dữ liệu này (vị trí, ảnh chụp) có thể sẽ không đạt được kết quả mong muốn nếu như chủ doanh nghiệp hoặc tổ chức quản lý yêu cầu.
Users may deny or revoke access to location, camera, or photo library at any time via their device settings. However, features that require these data types (e.g., location, photos) may not produce the intended results if required by the business owner or managing organization.
6. Liên hệ
6. Contact
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến chính sách bảo mật này, vui lòng liên hệ:
Email: support@supa.vn
If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact:
Email: support@supa.vn